Gehege für Zwergseidenäffchen, Vivarium Dählhölzli